?含義?:
- 指人與人之間的感情深厚,如同手和腳的關(guān)系一樣密不可分,強(qiáng)調(diào)親密無間、相互扶持的情誼(常用于兄弟、摯友或伙伴之間)。例如,形容戰(zhàn)友在困境中生死與共,或家族成員間無私的支持。
- 核心隱喻:以"手足"(手與腳)比喻關(guān)系的不可或缺性——手與腳協(xié)同工作,缺一不可,象征情感上的依賴與協(xié)作。
?出處?:
- 最早可追溯至?《三國演義》?(明代羅貫中著)。第一回描述劉備、關(guān)羽、張飛桃園結(jié)義:"念劉備、關(guān)羽、張飛,雖然異姓,既結(jié)為兄弟,則同心協(xié)力……情同手足,患難相扶。"
- 歷史背景:基于東漢末年史實(shí),反映儒家"五倫"思想中的"兄弟有義",強(qiáng)調(diào)忠誠與互助的倫理價(jià)值。此成語后廣泛見于古籍如《后漢書》注疏,成為中華文化中情感紐帶的代名詞。
?生肖與詞語關(guān)聯(lián)?
- ?核心對(duì)應(yīng)生肖?:?猴?。
- ?關(guān)聯(lián)邏輯?:
- ?生理特征?:猴在生肖中唯一具備類似人類的"手足"(靈活的手掌與腳掌),能抓握、協(xié)作,完美呼應(yīng)成語"手足"的具象化。
- ?行為象征?:猴群社會(huì)性強(qiáng),常通過互助(如理毛、共御天敵)展現(xiàn)"情同手足"的團(tuán)結(jié),如《西游記》中孫悟空與猴群的羈絆。
- ?文化排他性?:其他生肖如狗(忠誠但無"手足協(xié)作"意象)、馬(伙伴關(guān)系但偏工具性)均不符;唯猴以"擬人化手足"直接點(diǎn)題。
- ?關(guān)聯(lián)邏輯?:
- ?詞語關(guān)聯(lián)?:
- ?"手足"?:成語核心詞,直接指向猴的解剖特征。
- ?"金蘭"?(如"義結(jié)金蘭"):間接關(guān)聯(lián)猴,因猴群常以"結(jié)盟"行為體現(xiàn)深厚情誼。
?深度解讀?
- ?社會(huì)意義?:
- 成語批判個(gè)人主義,倡導(dǎo)集體精神(如孟子"守望相助"思想),在現(xiàn)代職場(chǎng)或家庭中警示疏離風(fēng)險(xiǎn),提倡同理心。
- ?文化對(duì)比?:
- 不同于西方"blood is thicker than water","情同手足"更重行動(dòng)協(xié)作(非血緣亦可),猴的意象強(qiáng)化此普世性。

陜公網(wǎng)安備 61011302001522號(hào)