?含義與出處?

• ?含義?：形容人的儀態(tài)舉止優(yōu)雅瀟灑、氣度不凡（"風(fēng)度"指外在表現(xiàn)，"翩翩"強(qiáng)調(diào)輕快優(yōu)美的姿態(tài)）。
• ?出處?：源于中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)，最早見(jiàn)于清代小說(shuō)《儒林外史》描述人物舉止，后定型為成語(yǔ)，廣泛用于詩(shī)詞和口語(yǔ)中形容文雅風(fēng)范。

?對(duì)應(yīng)生肖和詞語(yǔ)，及其關(guān)聯(lián)性（集中表述）?

• ?對(duì)應(yīng)生肖?：?馬?（十二生肖第七位）。
• ?對(duì)應(yīng)詞語(yǔ)?："風(fēng)度翩翩"本身，核心詞為"翩翩"（輕快優(yōu)雅）。
• ?關(guān)聯(lián)性?：
  • 馬在文化中象征活力、奔放與優(yōu)雅（如駿馬奔騰的瀟灑形象），與詞語(yǔ)"風(fēng)度翩翩"的輕快優(yōu)美特質(zhì)直接契合；
  • 生肖屬性（馬的自信與動(dòng)態(tài)美）通過(guò)"翩翩"強(qiáng)化，體現(xiàn)民俗中生肖作為行為符號(hào)的功能（如教育優(yōu)雅氣質(zhì)）。

?總結(jié)關(guān)聯(lián)性?：短語(yǔ)將馬的生肖特性與"風(fēng)度翩翩"綁定，傳遞文化中對(duì)瀟灑風(fēng)度的贊美。